You may wish to consider using the following resource as part of the overall lesson plan leading up to or surrounding a library visit:
Transitioning To College Website
Developed through a collaboration of Librarians across multiple institutions, this site provides information about college and how college differs from high school, with a special focus on college libraries as an academic support service, college level research expectations, and the research process. It includes videos, exercises, lesson plans and more.